-
1 ein Furcht erregender Anblick
een vreesaanjagende, vervaarlijke aanblikWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ein Furcht erregender Anblick
-
2 Furcht
〈v.; Furcht〉♦voorbeelden:1 ein Furcht erregender Anblick • een vreesaanjagende, vervaarlijke aanblikjemanden in Furcht (und Schrecken) versetzen • iemand vrees aanjagenin Furcht um jemanden, etwas sein • voor iemand, iets vrezen 〈 vrezen dat er wat gebeurt met iemand, iets〉vor Furcht zittern • van vrees sidderenFurcht vor jemandem, einer Sache • vrees voor iemand, iets
См. также в других словарях:
Furcht — Bedrohungsgefühl; Angstgefühl; Befürchtung; Beklemmung; Schiss (umgangssprachlich); Angst; Muffe (umgangssprachlich); Sorge; Besorgnis; … Universal-Lexikon
Grauen — Abscheu; Widerwille; Abneigung; Aversion; Ekel; Gräuel; Schrecken; Horror; Horrortrip (umgangssprachlich) * * * 1grau|en [ grau̮ən] <itr.; … Universal-Lexikon
Entsetzen — Erschrecken; Schreck; Schrecken; Konsternierung; Bestürzung * * * ent|set|zen [ɛnt zɛts̮n̩]: a) <+ sich> (geh.) in Schrecken, außer Fassung geraten: alle entsetzten sich bei diesem Anblick. Syn.: das große Grausen kriegen (ugs.), das kalte… … Universal-Lexikon
grauenerregend — grau|en|er|re|gend auch: Grau|en er|re|gend 〈Adj.〉 Entsetzen, Furcht hervorrufend ● es war grauenerregend es erregte Grauen; 〈bei Steigerung od. Erweiterung der gesamten Fügung nur Zusammenschreibung〉 das habe ich mir (viel) grauenerregender… … Universal-Lexikon
Grauen erregend — grau|en|er|re|gend auch: Grau|en er|re|gend 〈Adj.〉 Entsetzen, Furcht hervorrufend ● es war Grauen erregend es erregte Grauen; 〈bei Steigerung od. Erweiterung der gesamten Fügung nur Zusammenschreibung〉 das habe ich mir (viel) grauenerregender… … Universal-Lexikon